The Free Library of Philadelphia built bridges with the community through a collection of rare Islamic texts.